Cronologia d'Arenys
Arenys el 1965
Es construeix o data d'aquest any
A la premsa d'Arenys
Febrer
-
Les obres de construcció de les vivendes de pescadors avancen a bon ritme.
«Siguen a buen ritmo las obras de construcción de las viviendas de pescadores»
Asin, 1 de febrer de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
A petició de la Junta Consultiva Sindical i del Consell Local del Movimiento, l'Ajuntament va col·locar una il·luminació provisional en el tros de carretera que va del Colegio de la Presentación als grups de vivendes Santa Maria.
«A petición de la Junta Consultiva Sindical y del Consejo Local del Movimiento … se ha procedido por el limo. Ayuntamieneto a colocar una iluminación provisional en el trozo de carretera … desde el Colegio de la Presentación hasta los Grupos de viviendas Santa Maria»
Asin, 1 de febrer de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
El Delegat Sindical es va reunir amb els taxistes de la població per tractar del reglament del servei de taxis, que l'Ajuntament té en període d'elaboració, i es va acordar comunicar a l'Ajuntament el nombre màxim de llicències que es considera adequat.
«una reunión del Delegado … con los taxistas de la población, para tratar del Reglamento del servicio de taxis que está en periodo de elaboración por parte del Ayuntamiento … se acordó comunicar a aquel organismo el número máximo de licencias que se considera adecuado»
Asin, 1 de febrer de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
El ple va aprovar per unanimitat l'acta d'obertura de pliques i l'adjudicació provisional del servei de recaptació, nomenant recaptador municipal el millor postor, amb un premi de cobrança de 3,99 pessetes per 100.
«Se aprueba por unanimidad el acta de apertura de plicas y adjudicación provisional del Servicio de Recaudación … nombrándose para el cargo de Recaudador Municipal al mejor postor … por el premio de cobranza de 3,99 pesetas por 100»
Asin, 1 de febrer de 1965 · pàgina 3 · font original ↗
-
Al saló d'actes de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos va tenir lloc una assemblea d'enllaços sindicals de caràcter formatiu, a la qual van assistir quaranta-dos enllaços.
«en el salón de actos de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos tuvo lugar una Asamblea de Enlaces Sindicales, con carácter PORMATIVO … Acudiendo a la reunión cuarenta y dos Enlaces»
Asin, 1 de febrer de 1965 · pàgina 4 · font original ↗
Març
-
El Patronat Local per a la Vellesa es va reunir a la sala de sessions de l'Ajuntament, presidit per l'alcalde, per tractar els actes d'homenatge als ancians.
«En el salón de sesiones del Ayuntamiento ha tenido lugar la reunión del Patronato Local para la Vejez, bajo la presidencia del Alcalde … discutir sobre los actos a celebrar en el presente año para homenajear a los ancianos»
Asin, 1 de març de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
El Ple va aprovar inicialment el projecte d'urbanització anomenat «Las Carolinas», amb l'edificació condicionada a obres prèvies d'urbanització.
«Se aprueba inicialmente el proyecto de urbanización denominado "Las Carolinas" condicionando la edificación a ciertas obras previas de urbanización»
Asin, 1 de març de 1965 · pàgina 3 · font original ↗
-
La Hermandad de Labradores va promoure una conferència per als agricultors, a càrrec de tècnics de Coproa i Schell, en què es van tractar els cultius, i diversos agricultors es van queixar de la gran quantitat de nematodes i de fusarium.
«Promovido por esta Hermandad, a fin de poder dar una mayor orientación a los se^ñores agricultores, se celebró una conferencia el día 8 de marzo … La conferencia fue a cargo de los técnicos de Coproa y Schell … Varios agricultores se quejaron de la enorme cantidad de nematodos, y de fusarium»
Asin, 1 de març de 1965 · pàgina 5 · font original ↗
Abril
-
L'Administració Provincial de l'Organització Sindical va aprovar els pressupostos de la segona fase d'obres de pintura i conservació de la Delegació Sindical Local.
«Han sido aprobadas por la Administración Provincial de la Organización Sindical, los presupuestos de obras de pintura y conservación de las dependencias de nuestra Delegación Sindical Local en su segunda fase»
Asin, 1 d'abril de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
Segons els acords del ple del 9 d'abril, s'acorda sol·licitar a la Diputació Provincial 500.000 pessetes del Pla 1962-63 i 200.000 del Pla 1964-65 per construir l'emissari i l'abocament al mar de les aigües residuals.
«ACUERDOS DEL PLENO CELEBRADO EL 9 DE ABRIL … Se acuerda solicitar de la Exma. Diputación Provincial —Servicio de Cooperación—, 500.000 pesetas del Plan 1962-63 y 200.000 pesetas del Plan 1964-65 … con destino a la construcción del emisario y vertido al mar de las aguas residuales de la población.»
Asin, 1 d'abril de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
L'Ajuntament es va donar per assabentat d'una resolució de la Direcció General de Ports i Senyals Marítims que l'autoritzava a construir un emissari i abocament al mar d'aigües residuals per sanejar la platja.
«Se dan por enterados de la Resolución de la Dirección General de Puertos y señales marítimas, autorizando a este Ayuntamiento para la construcción de un emisario y vertido al mar de las aguas residuales para saneamiento de la playa»
Asin, 1 d'abril de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
En el ple del 9 d'abril es va aprovar en principi el projecte tècnic de modificació de la Cambra Frigorífica, que s'enviarà a la Comissió Provincial de Serveis Tècnics.
«ACUERDOS DEL PLENO CELEBRADO EL 9 DE ABRIL … Se aprueba en principio el proyecto técnico de modificación de la Cámara Frigorífica el cual, se remitirá a la Comisión Provincial de Servicios Técnicos.»
Asin, 1 d'abril de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
El II Cursillo de Formació i Informació Sindical per a enllaços tindrà lloc els dies 10, 11 i 12 de maig a l'Albergue Juvenil Xifré.
«II CursUlo de Formación e Información Sindical, para Enlaces, que habrá de tener lugar durante los días 10, 11 y 12 de mayo, en el Albergue Juvenil "Xifré"»
Asin, 1 d'abril de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
Maig
-
El Patronato Local para la Vejez va dur a terme una sèrie d'actes destinats a fer feliços els ancians, amb la col·laboració de la societat Ateneo Arenyense i de la societat Gran Casino.
«Felicidades al Patronato Local para la Vejez que ha sabido llevar a efecto toda una serle de actos encaminados a hacer felices a los ancianos. … también colaboró la sociedad Ateneo Arenyense y la sociedad Gran Ca.sino.»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
A proposta del governador civil de la província, es va concedir l'Encomienda de Número de l'Orde del Mèrit Civil a l'alcalde i diputat provincial per Arenys de Mar.
«A propuesta del Excino. Sr. Gobernador Civil de la Provincia, le ha sido concedida la Encomienda de Niimero de la Orden del Mérito Civil … le ha sido concedida la Encomienda de Niimero de la Orden del Mérito Civil al Alcalde y Diputado Provincial por Arenys de Mar»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
El ple municipal va reconèixer, amb informe favorable de la Comissió d'Hisenda, uns crèdits pels honoraris del projecte de pavimentació de les Rambles i pels treballs en les instal·lacions elèctriques de l'enllumenat públic.
«Se reconocen, previo informe favorable de la Comisión de Hacienda los créditos siguientes … honorarios proyecto pavimentación Ramblas de esta localidad, 22.936 pesetas … trabajos acondicionamiento y preparación de las instalaciones eléctricas del alumbrado público, 35.663'50 pesetas»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
-
El ple va aprovar provisionalment els reglaments municipals del servei de taxis i del cos de Policia Municipal Nocturna i Diürna, i per a tots dos va acordar l'exposició pública durant un mes.
«Se aprueba provisionalmente el Reglamento Municipal de Servicio de Taxis, acordándose su exposición al público durante el plazo de un mes … Se aprueba provisionalmente el Reglamento del Cuerpo de Policía Municial Nocturna y Diurna, acordándose su exposición al público durante el plazo de un mes»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
-
El ple va aprovar provisionalment el projecte de construcció d'un grup d'habitatges per part de la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, i el va trametre a la Comissió Provincial d'Urbanisme.
«el proyecto de construcción de un Grupo de Viviendas por la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, acordándose su remisión a la Comisión Provincial de Urbanismo»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
-
El ple va rebre informació sobre l'estat de tramitació del Pla General d'Urbanització, que estimava que l'alçada màxima dels edificis a la platja de Cassà i al Passeig de Xifré fos de 19,50 metres amb tipus uniforme.
«Se da cuenta del estado de tramitación del Plan General de Urbanización estimando que las alturas máximas de los edificios radicantes en la Playa de Cassá y Paseo de Xifré sea le de 19'50 m. con tipo uniforme.»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
-
Es va projectar per al 28 de juny una excursió en autocar a Tarragona, a 150 pessetes per persona, amb inscripcions a la secretaria de la CNS local.
«Se ha proyectado para el día 28 de junio, una excursión en auto-pullman, para visitar la ciudad residencial de Tarragona … El precio fijado es el de 150 pesetas por persona y las inscripciones se harán en la Secretaría de la C. N. S. local.»
Asin, 1 de maig de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
Juny
-
L'Ajuntament va aprovar, amb caràcter provisional, ampliar el nombre de guàrdies municipals, per la necessitat de més vigilància motivada per l'increment de la circulació i de les activitats que requereixen l'atenció de les forces d'ordre públic.
«La necesidad de una mayor vigilancia motivada por el incremento de circulación y el aumento de las actividades que requieren la atención de las fuerzas de orden público … aprobase la ampliación con carácter provisional del número de Guardias Municipales»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
La nova junta del Club de Futbol Arenys ofereix un partit de Festa Major contra l'equip juvenil del C. F. Barcelona.
«NUEVA JUNTA DEL CLUB DE FUTBOL ARENYS … la nueva Junta nos ofrecerá un partido de Fiesta Mayor nada menos que contra el equipo juvenil del C. F. Barcelona»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
La Confraria de Pescadors honorarà la Mare de Déu del Carme amb jocs de cucanya al port, processó marítima amb les embarcacions de pesca i una verbena davant l'edifici de la Confraria.
«la Cofradía Sindical de Pescadores honrará la festividad de la Virgen del Carmen, Reina de los Mares. … tendrán lugar en el puerto una serie.de juegos de "cucaña" … la imagen de la Virgen será llevada en procesión marítima por las embarcaciones de pesca y de noche, ante el edificio de la Cofradía, tendrá lugar una lucida verbena»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
Continuen les obres de la segona fase del pla d'enllumenat municipal, que abasta gairebé tots els carrers d'Arenys de Mar.
«Continúan a buen ritmo las obras del plan de iluminación de la población que en esta segunda fase comprende la casi totalidad de las calles de Arenys de Mar.»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
La Germandat Sindical de Llauradors i Ramaders va distribuir entre els socis mercaderies, adobs i insecticides per 175.000 pessetes i va donar curs a sol·licituds d'agricultors per a l'anàlisi de terres i plantes afectades per plagues.
«ACTIVIDADES DE LA HERMANDAD SIN DICAL DE LABRADORES Y GANADEROS DE ARENYS DE MAR … distribución de mercancías, abonos e insec ticidas a los Sres. socios, por un volumen de 175.000 ptas. … se ha dado curso a las solici tudes de varios agricultores, para el análi sis de tierras y examen de plantas afecta das por diversas plagas.»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 4 · font original ↗
-
Amb motiu de Sant Elm, els pescadors ancians sense accés a la Mutualitat van rebre 600 pessetes cadascun dels fons assistencials de la Confraria, a més d'altres 600 pessetes que cada mes reben de manera graciable.
«En ocasión de la festividad de SAN TEL MO … los ancianos pescadores que por su avanzada edad no pudieron acogerse a la Mutualidad de Previsión Social han perci bido de los Fondos Aslstenciales de esta En tidad la cantidad de SEIS CIENTAS pese tas cada uno de ellos … además de otras seis cientas que todos los meses con carácter graciable reciben también de la Cofradía»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 4 · font original ↗
-
L'Ajuntament va acordar informar favorablement l'obertura d'un bar i saló de te amb ball al Passeig Xifré, 17.
«informar favorablemente el permiso municipal para instalar un establecimiento de Bar y Salón de té con baile, en el Paseo Xifré, n." 17»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
L'Ajuntament va proposar informar favorablement, amb imposició de mesures correctores, la qualificació de la indústria de fàbrica de teixits de rínxol del carrer de Sant Francesc, 2.
«propone este Ayuntamiento informar … e informar favorablemente previa imposición de las medidas correctoras que indica en su informe el Ingeniero de la Calificación de la industria de fábrica de tejidos de rizo situada en la calle de San Francisco, n." 2»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
El Ple va deixar pendent d'estudi el projecte de reforma del Reglament de la Plaça-Mercat.
«Queda pendiente de estudio el proyecto de reforma del Reglamento de la Plaza-Mercado.»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
El reglament que regirà l'activitat dels taxistes de la població va passar a informació pública i, passat el termini, serà enviat al Govern Civil per a la seva aprovació.
«Reglamentó por el que han de regirse las actividades de los TAXISTAS de la población, ha pasado a información pública … será enviado al Gobierno Civil para su aprobación»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 8 · font original ↗
-
El president del Sindicat de la Pesca va dir que, al seu parer, les vivendes que es construeixen per a pescadors estaran acabades a finals del juliol vinent.
«Dio cuenta asimismo de que, a su juicio … cree que las viviendas que se construyen pa- … ra pescadores, estarán termindas a finales del próximo julio.»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 8 · font original ↗
-
L'Obra Sindical d'Educació i Descans va començar a funcionar a la Delegació; el cap provincial va prometre un trofeu per al Campionat Femení d'Escacs.
«la Obra Sindical de Educación y Descanso ha comenzado a funcionar en esta Delegación, habiéndose prometido por el Jefe Provincial la remisión de un trofeo para el Campeonato Femenino de Ajedrez»
Asin, 1 de juny de 1965 · pàgina 8 · font original ↗
Juliol
-
Es va celebrar la processó de la Mare de Déu del Carme, patrona, amb abundantíssima concurrència.
«haberse celebrado la procesión de Nuestra Señora del Carmen, su Patrona, con abundantísima concurrencia»
Asin, 1 de juliol de 1965 · pàgina 3 · font original ↗
-
Es té en projecte establir un nou bar per als pescadors.
«tienen en proyecto establecer un nuevo bar para los pescadores»
Asin, 1 de juliol de 1965 · pàgina 3 · font original ↗
-
El president de la Germandat Sindical de Llauradors i Ramaders va informar que havien instal·lat un comerç d'articles i productes d'alimentació; l'exportació de patata, que altres anys es feia cap a Anglaterra, ha quedat gairebé paralitzada.
«el Presidente de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos, dio cuenta de haber instalado un comercio de artículos y productos de alimentación … la exportación de la patata, que otros años se hacía hacia Inglaterra, ha quedado casi totalmente paralizada»
Asin, 1 de juliol de 1965 · pàgina 3 · font original ↗
-
L'Ajuntament va informar desfavorablement l'augment de tarifes sol·licitat per l'empresa Aguas Potables de Arenys de Mar, S. A.
«aumentO'de tarifas solicitado: por la Bm-> presa AguáS'Potables de Arenys de Mar, S. A., se, acuerda informar desfavorablemente dicha propuesta»
Asin, 1 de juliol de 1965 · pàgina 5 · font original ↗
Setembre
-
Els pescadors sol·licitants van triar a la sala d'assemblees de la Confraria Sindical de Pescadors «Sant Telm» els habitatges del barri de pescadors a punt d'inaugurar-se.
«En la sala de asambleas de la Cofradía Sindical de Pescadores "San Telmo" tuvo lugar recientemente, por los pescadores solicitantes, la elección de viviendas … en el barrio de pescadores próximo a inaugurarse»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 4 · font original ↗
-
La riuada va arrencar uns cinquanta metres de canonada de la conducció general d'aigua, i en vint-i-quatre hores de produir-se l'avaria tot va tornar a la normalitat.
«el arrancamiento de unos cincuenta metros de tubería de la conducción general de agua … a las venticuatro horas de producirse la averia, volviese a estar todo en su estado normal»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 5 · font original ↗
-
Els guàrdies nocturns de la policia municipal van ser dotats de gossos policia per reforçar la vigilància.
«Al Objeto de estar más auxiliados en su … función de vigilancia han sido dotados de perros policías los guardias nocturnos.»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 5 · font original ↗
-
La riuada de la matinada del dia 9 d'octubre fou la més gran dels últims molts anys a Arenys de Mar; cap a la 1'30 va començar a baixar l'aigua i a les 6 encara baixava.
«la riada o "rierada" de la madrugada del día 9 de este mes de octubre ha sido la mayor de cuantas ha habido en muchos años … Aproximadamente a la 1'30 horas empezó a bajar rebasando en grandes oleadas los bordillos de las aceras, y a las 6, todavía continuaba bajando.»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 8 · font original ↗
-
Durant la riuada, l'Alcalde i la Corporació Municipal, reunits a la Casa de l'Ajuntament en sessió municipal, van celebrar-la a la llum d'espelmes perquè havia quedat tallat el corrent elèctric en aquella zona.
«El Alcalde y la Corporación Municipal que se hallaban reunidos en la Casa Ayuntamiento, en una sesión Municipal … se celebró enteramente a la luz de unas velas por haber quedado cortado el fluido eléctrico en aque- … lla zona) desde los primeros momentos»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 8 · font original ↗
-
Durant la riuada, el pas subterrani del Port va quedar tapat d'aigua i sorra, i el carrer entre el Lloverás i el Quarter va quedar cobert de terra pel Rial del Bareu.
«El paso subterráneo del Puerto quedó completamente tapado por el agua y la arena, la calle entre el Lloverás y el Cuartel fue cubierta de tierra por el Rial del Bareu en una altura de cerca de dos metros.»
Asin, 1 de setembre de 1965 · pàgina 9 · font original ↗
Novembre
-
El ple municipal va aprovar per unanimitat el pressupost ordinari per a 1966, amb ingressos i despeses de 6.002.367 pessetes.
«PRESUPUESTO MUNICIPAL ORDINARIO PARA EL EJERCICIO 1966 … se acordó por unanimidad, prestarle aprobad … ingresos en 6.002.367 y el de gastos en la misma canti-»
Asin, 1 de novembre de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
La Diputació Provincial va concedir 75.000 pessetes per pagar els honoraris oficials del tècnic redactor del Pla General d'Ordenació Urbana, designat per l'Ajuntament.
«concedido por la Diputación Provincial, con cargo a los fondos de Cooperación Provincial a los Servicios Municipales, Plan 196465, para redacción del Plan General de Ord enación Urbana, la cantidad de 75.000 ptas. … para pago de honorarios oficiales del Técnico redactor del Proyecto, designado por el Ayuntamiento»
Asin, 1 de novembre de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
Es va proposar autoritzar la llicència per instal·lar un taller de reparació d'automòbils a la casa número 24 del carrer de José Antonio, amb mesures correctores.
«para instalar un taller de reparación de automóviles en la casa n.° 24 de la calle dé José Antonio … propone la autorización de la licencia con imposición de las medidas correctoras»
Asin, 1 de novembre de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
Davant la necessitat d'habitatges per a funcionaris, l'Ajuntament va acordar expropiar el dret d'arrendament de la casa número 5 del carrer de Sant Josep, propietat de la Corporació.
«En vista de la necesidad que para Viviendas de Funcionarios tiene este Ayuntamiento … se acuerda expropiar el derecho de arrendamiento de la casa n." 5 de la calle de San José, propiedad de esta Corporación»
Asin, 1 de novembre de 1965 · pàgina 7 · font original ↗
Desembre
-
La Obra Sindical del Hogar ha construido cien viviendas para la Cofradía de Pescadores de Arenys de Mar, que ya están inauguradas.
«Ya están inaugorada.s las cien viviendas «lae I» Obra Sindical del Hofar ha construido para la Cofradía de Pescadores de Arenys de Mar.»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 1 · font original ↗
-
El regidor de Parcs i Jardins va col·locar un arbre de Nadal monumental a la nova plaça de la Rambla, com ja és costum cada any.
«la iniciativa del Sr. Salvador Vallbona, concejal de Parques y Jardines de nuestro Ayuntamiento, de situar un monumental árbol de Navidad en la nueva plaza de la Rambla, es ya costumbre»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
Hi havia un establiment de ràdio, televisió i electrodomèstics a la Rambla, al número 26 d'Arenys de Mar, amb el telèfon 305.
«RADIO TELEVISIÓN ELECTRODOMÉSTICOS … ARENYS DE NtAR: Rbla. O. Pol, 2Ó TELEFONO 305»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 2 · font original ↗
-
L'Ajuntament va acordar sol·licitar a la Caixa de Cooperació Provincial de la Diputació de Barcelona 200.000 pessetes per adquirir un vehicle de transport.
«se acuerda solicitar de la Caja de Cooperación Provincial de la Excma Diputación de Barcelona, la cantidad de 200.000 ptas. con destino a la adquisición de un^ vehículo de transporte.»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 4 · font original ↗
-
El Grup Escolar té un servei de menjador per a 45 comensals, amb dinar a les 12.45 i preu de 12 pessetes.
«existe en el Grupo Escolar un servicio de comedor, atendido por cocineras. La comida se sirve a las 12.45, y el precio por comida es de 12 ptas. … dicho comedor tiene una capacidad de 45 comensales»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 5 · font original ↗
-
Al Grup Escolar s'hi feien classes de comptabilitat, francès, anglès i alemany, i classes de pintura patrocinades per la Delegació Local de Juventuds.
«Se dan además clases de Contabilidad, Francés, Inglés y Alemán. … patrocinadas por la Delegación Local de Juventudes, y previo pago de 50 ptas. mensuales, se dan también clases de pintura»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
El Grup Escolar oferia classes de pàrvuls per a nens de 4 a 6 anys i classes maternals per a nens de 2 a 4 anys.
«Pero no terminan aqui los servicios que el Grupo Escolar ofrece a los padres de familia de Arenys de Mar. … las clases de párvulos que comprende a los niños de 4 a 6 años, y las denominadas, Clases maternales, que consisten en la atención a los niños de 2 a 4 años»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 6 · font original ↗
-
L'edifici que l'Ajuntament ha arrendat a l'Organització Juvenil com a Alberg Juvenil Internacional representa per a Arenys de Mar una font d'ingressos de 8.478.000 pessetes per temporada.
«el edificio que el limo. Ayuntamiento ha arrendado a la Organización Juvenil destinado a Albergue Juvenil Internacional, representa una fuente de ingresos para Arenys de Mar de 8.478.000 ptas. por temporada»
Asin, 1 de desembre de 1965 · pàgina 7 · font original ↗