Asin · número del 1 de desembre de 1965
Què explicava Asin el 1 de desembre de 1965
8 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
La Obra Sindical del Hogar ha construido cien viviendas para la Cofradía de Pescadores de Arenys de Mar, que ya están inauguradas.
«Ya están inaugorada.s las cien viviendas «lae I» Obra Sindical del Hofar ha construido para la Cofradía de Pescadores de Arenys de Mar.»
pàgina 1 · font original ↗
-
El regidor de Parcs i Jardins va col·locar un arbre de Nadal monumental a la nova plaça de la Rambla, com ja és costum cada any.
«la iniciativa del Sr. Salvador Vallbona, concejal de Parques y Jardines de nuestro Ayuntamiento, de situar un monumental árbol de Navidad en la nueva plaza de la Rambla, es ya costumbre»
pàgina 2 · font original ↗
-
Hi havia un establiment de ràdio, televisió i electrodomèstics a la Rambla, al número 26 d'Arenys de Mar, amb el telèfon 305.
«RADIO TELEVISIÓN ELECTRODOMÉSTICOS … ARENYS DE NtAR: Rbla. O. Pol, 2Ó TELEFONO 305»
pàgina 2 · font original ↗
-
L'Ajuntament va acordar sol·licitar a la Caixa de Cooperació Provincial de la Diputació de Barcelona 200.000 pessetes per adquirir un vehicle de transport.
«se acuerda solicitar de la Caja de Cooperación Provincial de la Excma Diputación de Barcelona, la cantidad de 200.000 ptas. con destino a la adquisición de un^ vehículo de transporte.»
pàgina 4 · font original ↗
-
El Grup Escolar té un servei de menjador per a 45 comensals, amb dinar a les 12.45 i preu de 12 pessetes.
«existe en el Grupo Escolar un servicio de comedor, atendido por cocineras. La comida se sirve a las 12.45, y el precio por comida es de 12 ptas. … dicho comedor tiene una capacidad de 45 comensales»
pàgina 5 · font original ↗
-
Al Grup Escolar s'hi feien classes de comptabilitat, francès, anglès i alemany, i classes de pintura patrocinades per la Delegació Local de Juventuds.
«Se dan además clases de Contabilidad, Francés, Inglés y Alemán. … patrocinadas por la Delegación Local de Juventudes, y previo pago de 50 ptas. mensuales, se dan también clases de pintura»
pàgina 6 · font original ↗
-
El Grup Escolar oferia classes de pàrvuls per a nens de 4 a 6 anys i classes maternals per a nens de 2 a 4 anys.
«Pero no terminan aqui los servicios que el Grupo Escolar ofrece a los padres de familia de Arenys de Mar. … las clases de párvulos que comprende a los niños de 4 a 6 años, y las denominadas, Clases maternales, que consisten en la atención a los niños de 2 a 4 años»
pàgina 6 · font original ↗
-
L'edifici que l'Ajuntament ha arrendat a l'Organització Juvenil com a Alberg Juvenil Internacional representa per a Arenys de Mar una font d'ingressos de 8.478.000 pessetes per temporada.
«el edificio que el limo. Ayuntamiento ha arrendado a la Organización Juvenil destinado a Albergue Juvenil Internacional, representa una fuente de ingresos para Arenys de Mar de 8.478.000 ptas. por temporada»
pàgina 7 · font original ↗
Font original: Asin, 1 de desembre de 1965, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.