Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 18 de setembre de 1915
Què explicava Arenys i sa comarca el 18 de setembre de 1915
7 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Al hall de l'Hotel del Siglo es va celebrar una festa amb repartiment de premis del darrer concurs de lawn-tennis, amb un repertori de ball interpretat pel terceto dirigit pel mestre Fors.
«La fiesta se desarrolló el pasado sábado en el espacioso hall del «Hotel del Siglo» … con motivo de precederse al reparto de los premios obtenidos en el último concurso de lawn-tennis … Un escogido repertorio de bailables, interpretado por el terceto que con tanto acierto dirige el maestro Sr. Fors»
pàgina 7 · font original ↗
-
Al repartiment de premis del concurs de lawn-tennis van recollir-los les parelles Pilar Bosch-M. Izaguirre i Inés Sagnier-A. Carulla; M. Izaguirre i Alfredo Carulla van guanyar els partits individuals.
«pasaron a recogerlos las parejas Pilar BoschM. Izaguirre e Inés Sagnier - A. Carulla … Don M. Izaguirre y Don Alfredo Carulla que ganaron los partidos individuales.»
pàgina 8 · font original ↗
-
La comissió d'«Atracción de Forasteros» va organitzar un concurs d'escacs; Burch va guanyar la partida de desempat contra Miquel.
«Resultado del Concurso de Ajedrez ORGANIZADO POR LA COMISIÓN DE «ATRACCIÓN DE FORASTEROS» … Jugada una partida entre los Sres. Burch y Miquel para resolver el empate, ha sido ganada por el Sr. Burch.»
pàgina 8 · font original ↗
-
Es va anunciar un festival a benefici dels pobres al Teatro Sala Mercé, que es preveia molt concorregut.
«festival que a beneficio de los pobres se celebrará esta noche en el «Teatro Sala Mercé» … Promete verse concurridísimo el festival»
pàgina 8 · font original ↗
-
A la parròquia es van celebrar amb gran solemnitat les funcions del Septenari dels Dolors, amb sermons del pare Pius d'Igualada, que el primer dia va ser substituït pel pare Alfons de Barcelona.
«s'han celebrat amb gran solemnitat en la nostra Parroquia les funcions del Septenari dels Dolors … Els sermons han estat confiats al P. Pius d'Igualada … excepte el primer dia, en que, per sa ausencia, hagué de substituir-lo el P. Alfons de Barcelona.»
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar
pàgina 8 · font original ↗
-
S'anunciava que aviat augmentaria la il·luminació de la vila i que en poc temps començarien les obres d'empedrat de la Riera.
«aviat será un fet 1'aument de iluminado en eixa vila … dintre poc temps començaran les obres de adoquinat de la Riera»
pàgina 9 · font original ↗
-
Calella va preparar uns festejos per a la festa major els dies 22 a 26 de setembre, amb inauguració oficial de l'enllumenat elèctric públic el dia 22.
«durante los días 22, 23, 24, 25 y 26 del actual … Vía 22.—Repique general de campanas, salva de morteretes, inauguración oficial del alumbrado eléctrico público … con motivo de la fiesta mayor»
pàgina 9 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 18 de setembre de 1915, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.