Asin · número del 1 de febrer de 1968
Què explicava Asin el 1 de febrer de 1968
8 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
El Club Náutico va difondre un projecte per aprofitar integralment el port d'Arenys de Mar i augmentar-ne les instal·lacions recreatives i esportives.
«un proyecto esquema difundido por ^1 Club Náutico y que trata de la posibilidad de aprovechamiento integral del puerto a fin de aumentar y mejorar las instalaciones de carácter recreodeportivo»
pàgina 2 · font original ↗
-
Al port hi havia en construcció uns sortidors de combustible, i la zona dels viveros de musclos quedava molt exposada a la tramuntana.
«La instalación de surtidores de combustible actualmente en construcción … la zona actualmente ocunada por los viveros dé mejillones, por estar muy expuesta a los fuertes vientos de tramontana»
pàgina 2 · font original ↗
-
La Confraria Sindical de Pescadors «Sant Telm» va advertir que les reformes previstes al port, tal com estaven planificades, obligarien a treure-li unes zones necessàries per a les activitats i els serveis complementaris de la pesca.
«supondría tener que sustraer a la Cofradía Sindical de Pescadores "San Telmo", unas zonas necesarias a las actividades y servicios complementarlos de la pesca … La realización de las reformas previstas tal como están planificadas»
pàgina 2 · font original ↗
-
El calendari laboral de 1968 per a Barcelona i província indicava, per a Arenys de Mar, els dies 9, 10 i 11 de juliol com a Festa Major i el 6 d'agost com a Sant Roc.
«CALENDARIO LABORAL DE FIESTAS QUE HA DE REGIR DURANTE EL AÑO 1968 EN BARCELONA Y PROVINCIA … Arenys de Mar. _ 9, 10 y 11 Julio, Fiesta Mayor; 6 agosto, San Roque.»
pàgina 5 · font original ↗
-
El ple de l'Ajuntament va acordar sol·licitar a la Diputació Provincial l'organització d'un curs en català a la Biblioteca de la Diputació a la vila.
«Se acuerda soUcitar de la Diputación Provincial la organización de un curso en catalán en la Biblioteca de la Diputación Provincial en esta VUla.»
pàgina 6 · font original ↗
-
El ple va aprovar inicialment projectes de construcció de clavegueres en diversos carrers, entre els quals l'avinguda General Primo de Rivera, i va acordar exposar-los al públic durant un mes.
«Se aprueba iniclalmente los proyectos de construcción de albañales en las calles siguientes: Avda. Gral. P. de Rivera … su exposición al público durante el plazo de un mes»
pàgina 6 · font original ↗
-
L'Ajuntament va acordar vendre directament el camió municipal, després que la subhasta quedés deserta per segona vegada.
«haber quedado desierta por segunda vez la subasta del camión Municipal … se acuerda enajenar dicho vehículo dlrec tamente»
pàgina 6 · font original ↗
-
Segons un anunci de la Cooperativa Sindical de Consumo, s'ha posat en marxa la primera fase del supermercat, que s'anirà ampliant segons ho permetin les disponibilitats econòmiques.
«Cooperativa Sindical de Consumo — Ha sido puesta yo en marcha la primera fase del Supermercado … que irá siendo ampliado a medida que lo permitan las disponibilidades económicas.»
pàgina 8 · font original ↗
Font original: Asin, 1 de febrer de 1968, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.