Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 12 d'agost de 1916
Què explicava Arenys i sa comarca el 12 d'agost de 1916
6 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Per la Festa Major petita s'anunciaven oficis a l'església, els massips fent cercavila per Sant Roc, i balls a l'Ateneo i al Casino.
«A l'iglesia, els Oficis serán de to bó i millor … Els Massips fent cerca-vila la diada de Sant Roc … L'Ateneo i el Cassino donarán també'l gran cop»
pàgina 5 · font original ↗
-
Es van acabar les proves de tennis a la pista del Club Lawn-tennis; la «Copa Arenys», oferta per l'Ajuntament, va ser guanyada per Alfredo Riera.
«Anteayer se dieron fin a las pruebas de tennis … la hermosa pista que posee la Sociedad "Club Lawn-tennis" de esta villa … "Copa Arenys" ofrecida por el limo. Ayuntamiento ganada por Alfredo Riera»
pàgina 8 · font original ↗
-
Es preparava una excursió nocturna a Caldetes amb cavalcada de carrosses i cotxes, que se celebraria el lunes següent.
«la excursión nocturna a Caldetas que deberá celebrarse el próximo lunes … la cabalgata de carrozas y coches»
pàgina 8 · font original ↗
-
A l'església parroquial es van celebrar funerals per Fernando Pons Busquets, amb el temple completament ple de fidels.
«se celebraron en la iglesia parroquial de esta villa, solemnes funerales … Don Fernando Pons Busquets … El templo durante la fúnebre ceremonia se vio completamente lleno de fieles»
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar
pàgina 8 · font original ↗
-
L'Orfeó Seràfic d'Arenys tenia iniciada una sortida a Blanes.
«1'«Orfeó Seràfic» d'aquesta vila té iniciada una sortida a Blanes»
pàgina 9 · font original ↗
-
Segons es deia de Sant Pol, alguns pescadors de la població van presenciar a 15 milles cap a Llevant un combat entre tres vaixells i un submarí.
«Diuen de San Pol, que alguns pescadors d'aquesta població qui estaven pescant … a 15 milles cap a Llevant, presenciaren un combat entre tres vaixells i un submarí»
pàgina 9 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 12 d'agost de 1916, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.