Inici / Premsa / Ecos de la costa
Ecos de la costa · número del 8 de setembre de 1887
Què explicava Ecos de la costa el 8 de setembre de 1887
4 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Per la festa major es van anunciar dos concerts de tarda amb els esposos Colombo i els professors Mazzi (violí) i Cremaschi (violoncel).
«FIESTA MAYOR DE ESTE PUEBLO, tendrán lugar por la tarde de 44 6, dos conciertos en que tomaran. parte-los.aplaudidos.esposos-Colombo y los profesores Mazzi (violin) y Cremasohi (violoncello.)»
pàgina 1 · font original ↗
-
El dissabte a la nit es va anunciar l'elevació de globus aerostàtics, focs artificials i un concert pels mateixos artistes.
«Sábado, por la noche,á Jas 9.—Elevacion de globos aereostá. ticos, fuegos artificiales y concierto por los referidos artistas»
pàgina 1 · font original ↗
-
Les juntes Directiva i Consultiva de l'Ateneu Arenyenc van declarar cessant en el càrrec de professor de l'Ateneu Emili Clarà.
«Por acuerdo de las Juntas Directiva y Consultiva ha sido declarado cesante del cargo que venia desempeñando de profesor del Ateneo Arenyense D. Emilio f Clará.»
pàgina 5 · font original ↗
-
El ball del diumenge passat al Passeig Xifré va estar concorregut i va acabar poc després de les dotze.
«Concurrido como siempre en la actual temporada estuvo el baile que se dió el domingo úüimo en el Paseo Xilrè. … terminando á poco mas de las doce.»
pàgina 7 · font original ↗
Font original: Ecos de la costa, 8 de setembre de 1887, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.