Inici / Premsa / Ecos de la costa
Ecos de la costa · número del 14 d'agost de 1887
Què explicava Ecos de la costa el 14 d'agost de 1887
4 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Per a l'envelat de l'extrem de la Riera ha estat contractada l'orquestra dels Tells de Mataró.
«Para el entabla del extremo de da Riera ha sido contratada la orquesta de los Tells de Matar).»
pàgina 5 · font original ↗
-
El sermó del dia de Sant Roc ha estat encarregat a l'orador sagrat P. Deu, de les Escoles Pies.
«El-sermon del dia de San Roque ha sido confiado al distinguido orador sagrado P. Deu de las Escuelas Pias.»
pàgina 5 · font original ↗
-
Una respectable quantitat ha estat lliurada a la direcció de l'Escola Cassà per atendre les necessitats del centre, no cobertes pels interessos del llegat Cassà.
«ha <íniregadoá la Dirección de la Escuela Gassá una respetable cantidad, para atender … á las necesidades de aquel centro de enseñanza y que aun no pueden cubrirse con los intereses del legado Cassá.»
pàgina 6 · font original ↗
-
La Junta de Sanitat ha començat les visites domiciliàries a les cases de la vila.
«La celosa Junta de Sanidad lia empezado sus visitas domiciliarias á las casas»
pàgina 6 · font original ↗
Font original: Ecos de la costa, 14 d'agost de 1887, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.