Inici / Premsa / Ecos de la costa
Ecos de la costa · número del 3 de juliol de 1887
Què explicava Ecos de la costa el 3 de juliol de 1887
8 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Els regidors elegits en les últimes eleccions municipals van prendre possessió dels seus càrrecs; Francisco Taxenera Ferrer fou alcalde, nomenat per reial ordre.
«Alcable Presidente, D Francisco Taxenera Ferrer, nombrado de Real órden. … poseriguude sus cargos Jos concejales elegidos en las últimas elecciones +municipales»
pàgina 3 · font original ↗
-
Les sessions ordinàries de l'Ajuntament se celebren els dimarts de cada setmana a les set de la tarda.
«Las. ses; ro,, 1 IS-Sesiones ordinarias +e-colebrarán Jos. inártes de cada semana á'las siete. de'a tarde»
pàgina 3 · font original ↗
-
Algunes famílies de Barcelona es preparaven per venir a Arenys per a les festes que celebrava la vila els dies 9, 10 i 11 del mes.
«Sa a NS bemos de muchas notables familias de:Barcclona- que se preparan paye tir 4 Ja: £: Urá las fiestas que celebra nuestra villa los dias 9, 10 y 11 del corriente.»
pàgina 3 · font original ↗
-
L'encarregat del pendó principal de la processó de Sant Zenon, el senyor Casademunt, va contractar per a l'acte la banda de Cazadores de Mérida, de quaranta places.
«Sabemos que tmestro estit'iado amigo 1). íiaíiiel Casademunt,-encargado pendón principal de Ja proeesion … de San Zcnon, ha contratado para aqutd acto … la brillante banda do Ca/adorcs de Mérida. comi)Uíisla de cuarenta plazas»
pàgina 4 · font original ↗
-
L'orquestra coneguda com els Fatchenddí, la més notable de les del Vallès, fou contractada per als balls de l'Ateneu Arenyenc.
«La mas notable de'las orquestas del'Vallés, la conocida vulgarmonle por la délos Fatchenddí, … ha sido contraiaila j)ai'a los b.iles<lel Ateneo Arenyense.»
pàgina 4 · font original ↗
-
Per causes alienes del tot a la voluntat del Municipi, no es podrien inaugurar durant els dies de Sant Zenon, com estava projectat, les obres de construcció de la claveguera general de la vila.
«Por causas agenas en un to:lo á la voluntad del Municipio, no podrán inau— «gurarse durante los dias de S Zenon, como se tema proyectado, las obras de construccion de la cloaca general de nuestra villa.»
pàgina 5 · font original ↗
-
Per a un dels envelats de la festa de Sant Zenon hi havia contractada l'orquestra Los Tells de Mataró.
«Para uno de los entoldados que han de levantarse con motivo de la fiesta de … San Zenon está contratada la notable orquesta conocida por Los Tells de Mataró»
pàgina 5 · font original ↗
-
Es van fer els exàmens de fi de curs de les classes de l'Ateneu, presidits per les juntes Directiva i Consultiva, amb alguns treballs de dibuix dignes d'elogi.
«se célébraron eximenos de din de curso de ilas clases del Ateneo, cuyo acto fué presidido, por.Jas juntas Directiva. y Consultiva de aquella sociedad. … habiéudose presentado algunos trabajos dignos de encomio.»
pàgina 5 · font original ↗
Font original: Ecos de la costa, 3 de juliol de 1887, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.