Inici / Premsa / Ecos de la costa
Ecos de la costa · número del 9 de gener de 1887
Què explicava Ecos de la costa el 9 de gener de 1887
7 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Els balls organitzats per les societats recreatives de la vila el dia de Reis van estar molt concorreguts.
«Los bailes dados por las sociedades recroativas de nuestra villa el dia de Reyes estavieron sumairieiUe concurridos.»
pàgina 3 · font original ↗
-
La redacció va rebre un exemplar de La Estación, periòdic de modes per a senyores.
«Hemos recibido un ejemplar de LA ESTACIÓN,periódico de modas para señoras.»
pàgina 4 · font original ↗
-
Al teatre del Casino «El Porvenir» la companyia d'aficionats va fer dues representacions dels Pastorets.
«En el teatro del Casino «El Porvenir … se han dado dos representaciones de los … verdaderos Portorcillos por la compañia de aficionados»
pàgina 6 · font original ↗
-
Les Germanes Terciàries de Santo Domingo van obtenir un èxit complet amb els seus pastorets infantils.
«Las Hermanas tereiarias de Sto. Domingo tambien alcanzaron un éxito coinpleto en sus pastorciltos infantiles»
pàgina 6 · font original ↗
-
La societat coral «La Constancia», de la qual és director Martín Regás, va cantar amb notable ajust.
«la sociedad coral «La Constancia» d e la que es Director el aprovechado joven D. Martin Rcgás cantó con notable ajuste»
pàgina 7 · font original ↗
-
Una sabateria antiga i acreditada oferia al públic un gran i variat assortit de calçat per a home, dona i infants.
«El dueño de esta antigua y acreditada zapatería tiene el gusto de ofrecer al público un grande y variado surtido de toda clase de calzado para caballero, señora y niños»
pàgina 8 · font original ↗
-
La xocolata La Ultramarina tenia a Arenys el dipòsit a les drogueries de Mateo Montmany, José Nogueras i altres.
«Depósito en Arenys, en las droguerías de M\teo Montmany, José N o gueras y otros. … Probad todos el chocolate de La Ultramarina»
pàgina 8 · font original ↗
Font original: Ecos de la costa, 9 de gener de 1887, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.