Inici / Premsa / Ecos de la costa
Ecos de la costa · número del 17 d'octubre de 1886
Què explicava Ecos de la costa el 17 d'octubre de 1886
5 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Emili Clarà va obrir una nova escola superior, elemental i de pàrvuls al carrer de Vall, número 11.
«D. Emilio Ciará acaba de abrir al público una nueva escuela superior,elemental y de párvulos en la calle de Vall número 11»
pàgina 5 · font original ↗
-
Es deia que es projectava una funció extraordinària al teatre d'Arenys en benefici de l'artista italià Alfredo Rossi, que es trobava de pas a la vila.
«se proyecta dar una función extraordinaria … nuestro teatro áben cilicio del í^plaudido artista italiano D. Alfre - … do Rossi, quo, como no ignoran los lectores de los Ecos DE LA COSTA, se.halla do p^^so en ( sta villa.»
pàgina 6 · font original ↗
-
A la vila i als pobles dels voltants s'acabava la verema, que era abundant i prometia ser de bona qualitat; es van fer moltes compres de raïm.
«E n esta villa y pueblos de sus cercanias se está terminando la vendimia que á mas de ser abundante promete ser de buena calidad. Se lian hecho muchas compras de uva.»
pàgina 7 · font original ↗
-
Arenys de Munt celebrava la festa major l'11 i el 12 de novembre.
«E n los dias 11 y 12 del mos de Noviembre celebra su fiesta ma yor el inmediato y pintoresco pueblo de Arenys do munt»
pàgina 7 · font original ↗
-
Des de dilluns passat s'estava enderrocant una casa vella de la platja de Casà que feia temps amenaçava ruïna.
«Desdo el lunes último se está derribando una casa vieja en la … playa de Casá, que tiempo hac amenazaba ruina.»
pàgina 8 · font original ↗
Font original: Ecos de la costa, 17 d'octubre de 1886, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.