Salta al contingut

Inici / Premsa / Ecos de la costa

Ecos de la costa · número del 5 de setembre de 1886

Què explicava Ecos de la costa el 5 de setembre de 1886

3 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.

  1. El Casino de la Riera celebrava junta general extraordinària a les cinc de la tarda per al nomenament del nou conserge i l'aprovació dels comptes de l'any corrent.

    «Hoy celebra el Gasino de la Riera junta general estraordinaria á las cinco de la tarde para el nonibramiento del nuevo conserje y aprobación do las cuentas del corriente año.»

    pàgina 5 · font original ↗

  2. Segons es deia, el Centro Arenyense havia de fer una altra de les seves animades reunions familiars, que el diari creia que seria tan concorreguda com les dues anteriors.

    «Dicese que hoy dará el Centro Arenyens© otra do sus animadas. reuniones familiares. Creemos que será tan concurrida como las dos anteriores.»

    pàgina 5 · font original ↗

  3. Van començar els treballs per fer un varador de caixa per treure i varar les barques de pesca en temps de temporal; l'obra la construïa la companyia del ferrocarril, amb uns 50 homes i dos mesos de durada.

    «empozaron los trabajos para hacer un varadera | llamado de caja para sacar y varar las barcas de pescar en los días de temporal. La compañia del ferro-carril lo construyo y trabajan, unos 50 hombres y la obra se calcula durará unos dos mesos»

    pàgina 12 · font original ↗

Font original: Ecos de la costa, 5 de setembre de 1886, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.

Has vist un error o en saps més? Avisa'ns