Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 27 d'abril de 1918
Què explicava Arenys i sa comarca el 27 d'abril de 1918
8 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Don Luís Diez Rodríguez va arribar a la vila com a nou jutge de primera instància del districte i en va prendre possessió el mateix dia.
«llegó a nuestra villa don Luís Diez Rodríguez, nuevo Juez de primera Instancia de este disfrito … tomando el mismo día posesión de su cargo»
pàgina 4 · font original ↗
-
La companyia d'òpera espanyola dirigida pel mestre Vidal Nunell va actuar al teatre Sala Mercé, on va representar Maruxa i el tercer acte de Marina.
«la compañía de Opera Española dirigida por el maestro Vidal Nunell, nos puso en e s cena en el teatro «Sala Mercé» … las hermosas obras Maruxa, del maestro Vives y el tercer acto de Marina»
pàgina 4 · font original ↗
-
Es feien grans preparatius per rebre el bisbe Francesc de P. Más, que probablement el dia 8 vindria oficialment a fer la visita pastoral.
«S'están fent grans preparatius per a rébrer al Doctor don Francesc de P. Más, Bisbe de nostra diócesis, qui probablement el día 8 vindrà oficialment per a fer la visita pastoral»
pàgina 5 · font original ↗
-
Es van reunir la junta directiva del Centre Social Arenyenc i la de la secció excursionista per tractar de l'excursió que projectaven fer els dies 19 i 20 de maig.
«s'ha reunit la Junta directiva del «Centre Social Arenyenc» junt amb la junta de la secció escursionista del mateix Centre, per a tractar de l'escursió que projecten fer els dies 19 i 20 del proper Maig»
pàgina 5 · font original ↗
-
Els Germans de les Escoles Cristianes celebrarien a la capella de l'Escola Cassà la festa de Sant Joan B. de la Salle el dia 15 de maig; el festival als antics alumnes quedava ajornat.
«celebrarán en la Capella de la Escola Cassà la festa de Sant Joan B. de la Salle, llur gloriós Pare i Fundador, el dia 15 de Maig … queda aplaçat per coincidir amb la vinguda del Il·lustríssim Sr. Bisbe Dr. Más»
pàgina 5 · font original ↗
-
A l'exposició de puntes catalanes organitzada pel Foment de les Arts Decoratives per a la propera Exposició d'Art hi haurà representades les indústries de diverses poblacions, entre elles Arenys.
«En 1'exposició de Puntes catalanes que ha organitzat el "Foment de les Arts decoratives" de la capital per a la propera Exposició d'Art … hi hauran representades les industries de Palamós, Blanes, Malgrat, Llavaneres, Badalona, Sarria, Pla del Llobregat, Arbós i nostra vilá»
pàgina 5 · font original ↗
-
La Secretaria de l'Ajuntament va obrir una subscripció en la qual podia contribuir qui ho desitgés, i va ser encapçalada per l'alcalde Manuel Riera.
«la Secretaria del nostre Ajuntament ha obert una sotscripció, en la que hi podrán contribuir quantes persones ho desitjin … i.que ha sigut encapçalada en la forma següent: Sr. Arcalde don Manuel Riera»
pàgina 6 · font original ↗
-
El senyor Ferrán va posar l'aparell telefònic a casa seva i a la fàbrica; una societat recreativa gestionava posar-ne, ja que no hi havia cap telèfon en cap societat pública.
«nostre amic senyor Ferrán ha posat l'aparell telefònic a sa casa particular i a la fábrica … una societat recreativa está gestionant per a posar-ne … no hi ha cap teléfono en cap societat públic»
pàgina 6 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 27 d'abril de 1918, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.