Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 10 de març de 1917
Què explicava Arenys i sa comarca el 10 de març de 1917
3 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
El marquès de Polavieja va visitar la vila amb amics íntims, arribats de Barcelona en automòbil, i va dinar a l'Hotel Monte-Calvario, regentat per Molleví.
«al ilustre señor Marqués dé Polavieja, quien, con algunos amigos íntimos, se trasladó a ésta, desde Barcelona, en automóvil … se dirigió al Hotel Monte-Calvario donde varios amigos ofreciéronle una comida espléndidamente servida por el arrendatario actual del establecimiento señor Molleví»
pàgina 6 · font original ↗
-
A la tarda el marquès de Polavieja va visitar la Granja Paraíso, on el director propietari Salvador Castelló i la seva família el van obsequiar amb te, pastes i licors.
«Por la tarde el señor Marqués yjs.ító la.Qranja Paraíso, atentamente invitado por su director propietario Don Salvador Castelló … obsequiando a los visitantes con té, pastas y licores»
pàgina 6 · font original ↗
-
Salvador Castelló y Carreras, director de la Real Escuela de Avicultura d'Arenys de Mar, va sortir cap a la cort per prendre part en les conferències que s'havien de celebrar a la Sociedad general de ganaderos de Madrid durant la Setmana Avícola.
«Con objeto de tomar parte en las conferencias que en la Sociedad general de ganaderos, de Madrid, habrán de celebrarse durante la Semana Avícola … ha salido para la corte nuestro distinguido amigo … director de la Real Escuela de Avicultura de Arenys de Mar, Excmo. Señor Don Salvador Castelló y Carreras»
pàgina 6 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 10 de març de 1917, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.