Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 3 de febrer de 1917
Què explicava Arenys i sa comarca el 3 de febrer de 1917
5 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
A l'estafeta de correus d'Arenys de Mar els paquets postals imposats van passar de 49 el 1915 a 117 el 1916, i la Caixa Postal d'Estalvis hi va començar a funcionar el 12 de març de 1916.
«Caja Postal de Ahorros … (E s te servicio comenzó a funcionar el día 12 de Marzo del año 1916) … Paquetes postales año 1916, impuestos 117 paquetes. Paquetes postales año 1915 impuestos 49 paquetes.»
pàgina 4 · font original ↗
-
Un grup de joves de la societat arenyenca va organitzar un ball de màscares a la Sala Mercé, previst per a la nit del dia de la publicació.
«Varios jóvenes de la buena sociedad arenyense han organizado un baile de máscaras en la espaciosa Sala Mercé, que se verificará en la noche de hoy»
pàgina 6 · font original ↗
-
Es preparava per al diumenge 11 un festival a benefici de la Secció d'Exploradors d'Arenys al Teatre Sala Mercé, amb una obra dels germans Quintero, concert vocal i instrumental, lectura de poesies i algun discurs.
«A beneficio de la Sección de Exploradores de Arenys, se prepara para el domingo 11 del actual a las tres y media de la tarde, en el Teatro Sala Mercé … interpretarán la delicada obra de los hermanos Quintero «La Pina Eterna» … habrá concierto vocal e instrumental a cargo de varias señoritas; lectura de poesías, y se pronunciará algún discurso»
pàgina 6 · font original ↗
-
L'Ajuntament va fixar en 1,25 pessetes el quilo el preu del sulfat de ferro que vendria als particulars per a la desinfecció de comunes.
«Fixar en 1'25 ptes. per kilo el preu del sulfat de ferro que l'Ajuntament vendrá als particulars per a desinfecció de comunes.»
pàgina 6 · font original ↗
-
La revista va suspendre el número de la setmana anterior per obres de millora a la Tipografia Tatjé, on s'imprimia, i per instal·lar-hi màquines noves.
«Debido a importantes obras de mejora en la Tipografía Tatjé en la que se tira esta Revista, y para dar lugar a la instalación de las máquinas adquiridas recientemente»
pàgina 6 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 3 de febrer de 1917, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.