Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 30 de setembre de 1916
Què explicava Arenys i sa comarca el 30 de setembre de 1916
6 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
El Consell local dels exploradors tenia com a president Carlos del Castillo y Arechaga i com a cap instructor Juan Rodríguez Vargas.
«su infatigable Presidente Don Carlos del Castillo y Arechaga y el Jefe instructor Don Juan Rodríguez Vargas»
pàgina 5 · font original ↗
-
La comitiva es va dirigir a l'Ajuntament i després a la plaça de l'Església, on hi havia un altar per a la missa. L'alcalde Francisco Castelló va pronunciar un discurs.
«se dirigió la comitiva a! Ayuntamiento … se dirigieron a la plaza de la Iglesia donde se había erigido un artístico altar para la celebración de la misa … el Alcalde Sr. Francisco Castelló pronunció un elocuente discurso»
Plaça de l'EsglésiaAjuntament, Casa Consistorial
pàgina 6 · font original ↗
-
La verema era en ple apogeu, amb resultats satisfactoris per als cosellers.
«Las operaciones de la vendimia están en su apogeo, pudiendo estar satisfechos los cosecheros con los buenos resultados»
pàgina 6 · font original ↗
-
S'estava constituint a la vila un comitè pro neutralitat espanyola en el conflicte europeu, per indicació del marquès de Polavieja.
«S'està constituint en la nostre vila, a indicacions del Marquésde Polavieja, u n comité enpro de la Neutralitat espanyola»
pàgina 7 · font original ↗
-
Els carrabiners d'Arenys, Caldetes i Canet farien exercicis de tir al blanc a la platja del Mont Calvari.
«tendrán lugar los ejercicios del tiro al blanco llevados a cabo por la fuerza de carabineros de esta villa, Caldetas y Canet en la píaya del Monte Calvario»
pàgina 7 · font original ↗
-
Es venien dues barques del bou de 55 pams amb tots els estris de pesca.
«SEVENDENa buen precio y en buen estado 2 BARCASDEL " BOU medida 55 palmos»
pàgina 8 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 30 de setembre de 1916, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.