Inici / Premsa / Arenys i sa comarca
Arenys i sa comarca · número del 24 de juny de 1916
Què explicava Arenys i sa comarca el 24 de juny de 1916
11 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
A la Granja Paradís es van celebrar les festes del vintè aniversari de la fundació, en què l'alcalde va pronunciar un parlament sobre l'Escola d'Avicultura.
«al breu parlament que el nostre bat lle pronuncia en la Granja Paradís al cele brar-se les festes dei vigéssim aniversari de de sa fundació»
pàgina 1 · font original ↗
-
La Reina Maria Cristina va atorgar a l'Escola d'Arenys, el setembre de 1895, el títol de Reial Granja-Escola, i el rei Alfons XIII la va visitar el 1908.
«en el mes de Setembre del mateix any 1895, S. M. la Reina D. Maria Cristina otorga a n'aquesta Escola el valiós títol de Reial Granja-Escola … S. M. el Rei Don Alfons XIII al visitar-la en l'any 1908»
pàgina 2 · font original ↗
-
M. Molleví és cuiner i arrendatari de l'Hotel Mont-Calvari d'Arenys de Mar, que actualment és objecte d'importants millores.
«tant se distingeix com a cuiner i arrendatari de l'Hotel Mont-Calvari de Arenys de Mar, i que actualment es objecte d'importants melloras»
pàgina 4 · font original ↗
-
El bisbe de Girona Fra Benet de Tocco va arribar al Veïnat el 17 de març de 1575 i l'endemà va firmar el decret que concedia llicència per construir una església.
«fóu en el dia 17 de Mars de 1575 quan vá arribar an el Veinat, Fra Benet de Tocco, Bisbe de Girona … l'endemà mateix va firmar el decret concedint llicencia per a la construcció de una Iglesia»
pàgina 5 · font original ↗
-
S'està organitzant a la vila una tropa d'Exploradors d'Espanya sota la direcció del sergent de Carabiners Juan Rodríguez Vargas, amb molts joves inscrits.
«Se está organizando en esta villa, bajo la dirección de Juan Rodríguez Vargas. Sargento del Cuerpo de Carabineros, un servicio de tropa de Exploradores de España. … Son muchos ya los jóvenes inscritos a dicho fin.»
pàgina 9 · font original ↗
-
A la pista dels senyors Castillo, Monfulleda i Corberá es començarà a jugar al juliol un concurs de tennis.
«En la pista que poseen los señores Castillo, Monfulleda y Corberá se empezará a jugar durante el presente mes de Julio un concurso de Lawn-Tennis.»
pàgina 9 · font original ↗
-
Fra Hilari d'Arenys de Mar va celebrar la primera missa el diumenge 18, a les 9 del matí, a la capella dels caputxins de Sarrià.
«el diumenge día 18 a les 9 del matí en la capella dels P P. Caputxins de Sarria, celebra per primera vegada el sacrifici de la Missa nostre molt estimat Fra Hilari d'Arenys de Mar»
pàgina 11 · font original ↗
-
La Secció Adoradora Nocturna va fer la Vetlla de les Espigues a l'ermita de Santa Cecília de Torrentbó.
«La Secció Adoradora Nocturna de aquesta vila, feu èn la nit del passat dissapte, la Vetlla de les Espigues … En la solitut de l'hermita de Sta. Cecilia de Torrentbó»
pàgina 12 · font original ↗
-
A l'Ateneu Arenyenc es va presentar una proposició per declarar el català llengua oficial de la societat, i alguns membres de la Junta s'hi van oposar.
«presentaren una proposició demanant que's declarés oficial per tots els actes de la Societat la parla catalana … va sofrir l'oposició d'alguns membres de la Junta»
pàgina 13 · font original ↗
-
Ha començat el servei d'automòbil entre Arenys de Mar i Arenys de Munt.
«Ha començat el servei d'Arenys de Mar a Arenys de Munt i visaversa, per mediació d'un automóvil.»
pàgina 13 · font original ↗
-
A la festa major d'Arenys de Munt, la processó de Sant Pere va ser molt concorreguda i hi van assistir molts arenyencs.
«foren molts els arenyencs que's traslladaren an aquesta vila. La processó que's celebrà en honor a Sant Pere, resultà molt concorreguda»
pàgina 13 · font original ↗
Font original: Arenys i sa comarca, 24 de juny de 1916, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.