Alverna · número del 1 de novembre de 1960
Què explicava Alverna el 1 de novembre de 1960
8 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
L'Orfeó Seràfic Marià i l'Esbart Maragall van prendre part molt activa a Barcelona en el «Dia del Terciari», celebrat al local de les Congregacions Marianes i organitzat per les quatre branques seràfiques.
«tingué lloc a Barcelona amb motiu de la celebració del cDia del Terciari» en el local de les Congregacions Marianes … origanitzat per les quatre branques seràfiques, en el que hi prengueren part molt activa el nostre Orfeó Seràfic Marià i l'Esbart Maragall»
pàgina 2 · font original ↗
-
Els cantaires van anar a l'Asil Torrent i després a l'Hospital, on van obsequiar els vells i malalts amb un repertori de cançons.
«tots els cantaires, amb el cor ple de joia, ens dirigirem a l'Asil Torrent i després a l'Hospital, obsequiant als nostres vellets i malalts «mb un repertori de cançons.»
pàgina 5 · font original ↗
-
El concert de la tarda de Santa Cecília es va fer al local de Joventut Seràfica, amb cants de cada una de les entitats corals.
«El Concert de la tarda es celebrà en el nostre local de Joventut Seràfica. … Tots recordem l'enfilall de cants de cada una de les entitats»
pàgina 5 · font original ↗
-
A la missa del Gall del convent hi van assistir molts fidels i va acabar amb l'adoració del Nen Jesús; la part musical va anar a càrrec de l'Orfeó Seràfic Marià.
«Como ya es tradicional en nuestro Convento se celebró la solemne « Missa del Gall» … en la que asistieron numerosos fieles, terminó ésta, con la adoración del Niño Jesús. … cargo del «Orfeó Serafic Maria».»
pàgina 7 · font original ↗
-
Membres de la V.O.T., de Joventut Seràfica i del Centre Parroquial d'Homes d'Acció Catòlica, 40 en total, van fer un matí de retir al convent dels Pares Caputxins.
«Los miembros de la V.O.T., Juventud Seráfica y del Centro Parroquial de los Hombres de A. C.,, en un total de 40, practicaron una mañana de retiro el día 4 diciembre, en el convento de PP. Capuchinos»
pàgina 7 · font original ↗
-
Els Cordígers continuen el Curs Catequístic segons el pla traçat amb el Catecisme Parroquial de Santa Maria, i s'estan preparant els carnets per als alumnes.
«Bajo la dirección de los Cordigeros y con éxito creciente continúa el Curso Catequístico de acuerdo con el plan trazado con el Catecismo Parroquial de Santa María. … Se procede desde hace unos días a la cumplimentación de los carnets que serán expedidos a todos los alumnos.»
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar
pàgina 7 · font original ↗
-
Els Juniors van construir un pessebre al local social.
«También cabe destacar de nuestros Juniors, … la magnífica construcción de un pesebre, emplazado … en nuestro local social.»
pàgina 7 · font original ↗
-
El Patronat de la Divina Pastora va fer un cursillo de planxat, amb nombroses assistents.
«Patronato de la Divina Pastora … Ha celebrado un «Cursillo de Planchado» que resultó muy provechoso para las numerosas asis-»
pàgina 7 · font original ↗
Font original: Alverna, 1 de novembre de 1960, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.