Inici / Premsa / Agrupación Fotográfica
Agrupación Fotográfica · número del 1 de gener de 1951
Què explicava Agrupación Fotográfica el 1 de gener de 1951
9 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
El 24 de desembre també es va inaugurar una col·lecció de pessebres artístics d'artistes arenyencs, i les dues exposicions van ser molt visitades.
«Diciembre, 24 — Se inauguró también la excelente colección de Belenes Artísticos de obra de los conocidos artistas arenyenses … Ambas exposiciones fueron muy visitadas y favorablemente comentadas.»
pàgina 5 · font original ↗
-
El 16 de gener havia de començar el I Torneig de Tennis de Taula de l'A. F. A.
«Enero, 16 — Dará comienzo el I Torneo de Tenis de Mesa de A. F, A»
pàgina 5 · font original ↗
-
El termini d'admissió d'obres s'acabava el 10 de març i l'exposició es podia veure del 18 al 25 de març.
«El plazo de admisión finalizará el dia 10 de marzo y la exposición será exhibida desde el 18 al 25 de marzo inclusive.»
pàgina 6 · font original ↗
-
A la Rambla Obispo Pol hi havia una agència de companyies d'assegurances.
«AGENCIA COMPAÑIAS SEGUROS: … Rambla Obispo Pol, bl ARENYS»
pàgina 6 · font original ↗
-
El catàleg del saló, de juny de 1951, indica que estava organitzat per l'Agrupació Fotogràfica d'Arenys de Mar, amb la col·laboració del Club Internacional de Fotografia i sota el patrocini de l'Ajuntament.
«ORGANIZADO POR LA AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE ARENYS DE MAR, CON LA COLABORACIÓN DEL CLUB INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA Y BAJO EL PATROCINIO DEL ILUSTRÍSIMO AYUNTAMIENTO … JUNIO DE 1951»
pàgina 9 · font original ↗
-
El catàleg del saló duu impresa l'adreça de l'Agrupació Fotogràfica d'Arenys de Mar: plaça de José Antonio, número 18.
«AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE ARENYS DE MAR Plaza de José Antonio, 18»
pàgina 9 · font original ↗
-
Hi havia un servei permanent de taxis amb parada davant del taller, a Arenys.
«TAXIS Servicio permanente Parada frente taller ARENYS - Tel. 199»
pàgina 12 · font original ↗
-
El Saló va atorgar medalla de plata daurada a un fotògraf de Hong Kong, de plata a un de Johannesburg i de bronze a un de la Gran Bretanya.
«Medalla de plata dorada Mr. Francis Wu. de Hong-Kong (China) … Medalla de plata Mr. Johns Everard. de Johannesburg© (Sud-Africa) … Medalla de bronce Mr. W. Kennet Shanks (Gran Bretaña)»
pàgina 13 · font original ↗
-
Hi havia un taller de reparació de bicicletes i motos amb venda d'accessoris, a la Rambla P. Fita, 14.
«Taller de reparación de bicicletas … y motos - Venta de accesorios … Rambla P. Fita, 14»
pàgina 36 · font original ↗
Font original: Agrupación Fotográfica, 1 de gener de 1951, a Trencadís ↗ · Agrupación Fotográfica, 1 de gener de 1951, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.