Inici / Premsa / Agrupación Fotográfica
Agrupación Fotográfica · número del 1 de novembre de 1948
Què explicava Agrupación Fotográfica el 1 de novembre de 1948
4 fets d'Arenys llegits en aquest número, cadascun amb la cita literal.
-
Es presenta l'Agrupación Fotográfica de Arenys, que té com a activitat fonamental els concursos i exposicions de fotografia artística, exposicions de pintura i escultura, projeccions i conferències.
«la característica fundamental de nuestra Agrupación será la celebración de concursos y exposiciones de fotografía artística, exposiciones pictóricas y de escultura, proyección de películas y vistas fijas, conferencias»
pàgina 2 · font original ↗
-
Segons les bases del concurs social de l'Agrupación Fotográfica, el termini d'admissió acabava el 10 de desembre, l'exposició seria inaugurada per les autoritats el dia 19 i clausurada el 6 de gener de 1949, i el repartiment de premis tindria lloc el 26 de desembre.
«El plazo de admisión finalizará el día 10 de diciembre y la Exposición será inaugurada por las limas. Autoridades el día 19 y será clausurada el día 6 de enero de 1949. … El reparto de premios tendrá lugar el día 26 de diciembre»
pàgina 3 · font original ↗
-
Per les obres de reforma del local de l'Agrupación, a Andrés Guri 1, 1r, les fotografies del concurs s'exposen al saló d'exposicions de Benito Maimí, a la Rambla Obispo Pol, 40.
«Debidoa las obras de reforma del local de la Agrupación (Andrés Guri, 1, 1.°), las fotografías serán expuestas en el Salón de exposiciones de nuestro Sr. consocio D. Benito Maimí, (Rambla Obispo Pol, 40).»
pàgina 3 · font original ↗
-
Un anunci de la General Española de Seguros, amb adreça a Olivar, 5, diu que aquesta companyia tenia assegurat contra els accidents del treball el personal ocupat en la construcció del port d'Arenys de Mar.
«GENERAL ESPAÑOLA DE SEGUROS Olivar, 5 … Esfa Compañía iiene asegurado contra los Accidentes del Trabajo al personal ocupado en la cortsfrucción del Puerfo de Arenys de Mar»
pàgina 6 · font original ↗
Font original: Agrupación Fotográfica, 1 de novembre de 1948, a Trencadís ↗ (Diputació de Barcelona; consulta per a ús privat, docència i recerca). Les frases són nostres; les cites, literals, amb les errades de l'escaneig.