Cronologia d'Arenys
Arenys el 1961
Què hi passa
-
Va sortir per darrera vegada la processó de la Mare de Déu d'Agost, patrona titular de la vila.
«El 1961, va sortir per darrera vegada la processó … de la Mare de Déu d'Agost, la patrona titular de la vila»
Segons: Arenys.Org, L'última processó de Sant Roc ↗
Es construeix o data d'aquest any
Hi moren
- Joan Barrera i Ferrer(1872–1961)
- Josep Palomer i Alsina(1886–1961)
A la premsa d'Arenys
Gener
-
En l'homenatge, una comissió organitzadora havia de visitar els homenatjats als seus domicilis per lliurar-los un obsequi commemoratiu.
«La Comisión organizadora del Homenaje visitará a los homenajeados en sus domicilios y les hará entrega de un obsequio conmemorativo del Acto.»
Alverna, 1 de gener de 1961 · pàgina 4 · font original ↗
-
Els cordígers, juntament amb l'Escolania de Nostra Senyora de Montserrat, van cantar nadales davant els pessebres de moltes llars arenyenques.
«Nuestros cordígeros conjuntamente con la Escolanía de Ntra. Sra. de Montserrat, expresaron e hicieron vivir el gozo navideño cantando ante los … belenes de muchos hogares arenyenses.»
Alverna, 1 de gener de 1961 · pàgina 8 · font original ↗
Març
-
L'església actual dels Framenors Caputxins d'Arenys va ser inaugurada durant la guàrdia del pare Frederic de Berga, i el dia de Sant Francesc de 1929 va ser beneïda amb tota solemnitat; es va cantar un ofici seguit d'un Te Deum en acció de gràcies.
«L'acte de major importància d'aquell temps, fou l'inauguració de l'aclual p'sglésia dels FF. C.aputxins, portada a cap pel F. Frederic de Berga durant la seva guardia nia. … El jorn de Sant Francesc de l'esmentat any 1.929, fou beneïda l'Església amb tota solemnitat. … Es cantà un Ofici, seguit del Te Deum» en acció de gràcies»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 5 · font original ↗
-
Per manca de temps, no es va poder liquidar l'emprèstit per a les obres del local; calgué vendre la màquina del cinema i des d'aleshores es van suspendre les sessions de cinema.
«Fer manca de temps, no fou possible al P. Manuel de Harcelona, liquidar Feniprèstit per a les obres del local; calgué vendre la màquina del cinema, i per tant, quedaren suspeses des de llavors, les sessions de cinema.»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 5 · font original ↗
-
El local de la Joventut Seràfica va ser saquejat durant la revolta del 1936, i van desaparèixer les cròniques i anotacions d'aquella època.
«les cròniques i anotacions que en feien referència, desaparegueren amb el sa(|ueig al nostre local, durant la revolta del 1.936.»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 5 · font original ↗
-
Entre els convents caputxins d'Arenys, el primer va ser a l'antiga ermita de la Pietat (actual cementiri), el segon a la Plana i el tercer on hi ha l'actual granja Paraíso.
«El primer, emplaçat en l'antiga Ermita de la «Fietat», (actual cementiri), dedicat a l'esmentada Verge … El segon construït en la «Fiana» … On hi ha l'actual granja «Faraiso» s'edificà el tercer Convent»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 5 · font original ↗
-
Es va publicar un opuscle de 25 pàgines titulat «L'Esperit de Sant Francesc i el Convent d'Arenys».
«resultant un opuscle de 25 pàgines, titulat: «L'Esperit de Sant Francesc i el Convent d'Arenys».»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 6 · font original ↗
-
El «Periódic Mural» de la Joventut Seràfica va complir deu anys d'existència.
«Nuestro «Periddic Mural» eumplió ya sus 10 años de existencia»
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 7 · font original ↗
-
Les alumnes del catecisme del Patronat de la Divina Pastora són 225, i la Primera Comunió a l'església parroquial se celebrarà el 7 de maig; la festa de la Divina Pastora es trasllada al diumenge següent, el 14 de maig.
«Han alcanzado la cifra de 225 las alumnas de nuestro Catecismo … el acto de la Primera Comunión en nuestra Iglesia Parroquial se celebrará el día 7 de mayo … tora se traslada al domingo siguiente, día 14 de mayo.»
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar
Alverna, 1 de març de 1961 · pàgina 7 · font original ↗
Maig
-
La Venerable Orde Tercera va organitzar la processó del Via Crucis el Diumenge de Rams a la tarda, de l'església dels Pares Caputxins a la Parròquia.
«nuestra V. O. T. organizó una Procesión de Via-Crucis el Domingo de Ramos por la tarde, saliendo de la Iglesia de PP. Capuchinos y dirigiéndose a la Parroquia»
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar
Alverna, 1 de maig de 1961 · pàgina 6 · font original ↗
Juliol
-
El diumenge de Pentecosta, 21 de maig, es va fer un Dia d'Oració per les Vocacions Caputxino-Missioneres, i al teatre Sala Merced es va projectar la pel·lícula en technicolor «La Cruz en la Selva».
«El Domingo de Pentecostés, 21 de mayo, tuvo lugar un «Día de Oración para las Vocaciones Capuchino-Misioneras» … en el teatro Sala Merced se proyectó la película en technicolor «La Cruz en la Selva»»
Alverna, 1 de juliol de 1961 · pàgina 7 · font original ↗
-
La pluja va deslluir el VI Aplec de la Sardana, organitzat pels júniors de Joventut Seràfica amb les altres entitats de la vila i patrocinat per l'Ajuntament.
«La pertinente (o impertinente) lluvia deslució totalmente el «VI Aplec de la Sardana» … organizado nuestros júniors en unión con las demás entidades de la Villa y patrocinado por el limo. Ayuntamiento»
Alverna, 1 de juliol de 1961 · pàgina 7 · font original ↗
-
L'Orfeó Seràfic va cantar missa solemne a l'Asil Torrent per la festa de la Mare de Déu dels Desemparats i va interpretar peces a la missa de l'Homenatge a la Vellesa.
«cantó Misa Solemne en el Asilo Torrent, con motivo de la Fiesta de Ntra. Señora de los Desamparadoi … interpretó diversas composiciones en la Misa del Homenaje a la Vejez»
Alverna, 1 de juliol de 1961 · pàgina 7 · font original ↗
-
L'Esbart Maragall va assistir a la concentració anual d'Esbarts a Montserrat, acompanyat del director de Joventut Seràfica.
«tuvo iugar en Montserrat la anual Conccntracíón de Esbarts … acudió nuestro Esbart Maragall acompañado del R. P. Sebastián de Llorens, Director de ¡uvcntud Seráfica»
Alverna, 1 de juliol de 1961 · pàgina 8 · font original ↗