# Els d'Arenys, dijous parlen castellà

> Tradició oral, segle XIX-XX, Arenys de Mar (Maresme)

URL canònica: https://totarenys.cat/lloc/els-d-arenys-dijous-parlen-castella  
Llicència: CC BY-SA 4.0 — cita: «Tot Arenys, https://totarenys.cat/lloc/els-d-arenys-dijous-parlen-castella»

- **Adreça:** Arenys de Mar
- **Tipologia:** Tradició oral
- **Estil / època:** Contemporani
- **Protecció:** Inexistent
- **Coordenades:** 41.580694, 2.550132

«Els d'Arenys, dijous parlen castellà» és una tradició oral d'Arenys de Mar, catalogada com a patrimoni immaterial i datada entre els segles XIX i XX.[^1] Segons la fitxa, no té cap tipus de protecció.[^1]

## Origen de la dita

Segons es diu i està escrit (Quintana, 2011), a Arenys hi havia un munt de senyors i cases bones, d'aquelles que tenien criada, minyona o com se'n deia "chachas".[^1] Els dijous aquestes minyones lliuraven i sembla que, per l'origen d'aquestes minyones, la seva llengua materna era el castellà; els dijous, la riera s'omplia de converses en castellà.[^1] Una altra versió, que publica en el mateix article en Pep Quintana (2011), és que el dijous s'organitzava un mercat del suro.[^1] El suro baixava de les muntanyes del Montnegre i del Montseny, i al mercat es reunien compradors de procedències diverses que feien els tractes en castellà.[^1]

## Il·lustració

L'artista conegut amb el sobrenom d'Ull distret ha fet una il·lustració sobre aquest fet.[^1]

## Fonts

[^1]: Jordi Montlló Bolart. «Els d'Arenys, dijous parlen castellà». Mapes de Patrimoni Cultural, Oficina de Patrimoni Cultural, Diputació de Barcelona; Arenys de Mar. CC BY 4.0. — https://patrimonicultural.diba.cat/element/els-darenys-dijous-parlen-castella
